The ground staff should have cleared the final 3rd of midfield, the ball holding up in the box isn't the problem, it's the slick passing outside the box that is
Apparently it wasn't a penalty because he mishit the ball. The foul from behind might have had something to do with that.