A book I can thoroughly recommend is - The Cellist of Sarajevo by Steven Galloway. Fairly harrowing at times but a brilliant observation on the remarkable endurance of people who are determined to survive against the odds.
Lol you sound like my other half. I am always shouting at the TV when Eastenders is on correcting their words "...It's THOSE things, not THEM things!...."